Tu ELEmento 1: A la cama no te irás, sin saber una cosa más

Tu ELEmento

Lecturas para aprender español con audio y preguntas de comprensión

Tu ELEmento es una sección de lecturas con audio y actividades online para aprender español. Son historias divertidas y cercanas para aprender en contexto elementos culturales, expresiones cotidianas, refranes y mucho más. Estas lecturas para aprender español están pensadas para que practiques todo lo que sabes y para que seas capaz de aprender en contexto todo lo que te falta para tener un buen nivel. Queremos que este sea Tu ELEmento para ayudarte a hablar como un nativo.

Capítulo 1: A la cama no te irás, sin saber una cosa más

Anne es una de los tantas heroínas que se arriesgaron a salir de su país en busca de un puesto de trabajo y en la búsqueda de la casi desconocida vitamina D, sí, el sol. Y es que Anne es alemana y desde que nació siente cierta atracción por los rayos del sol. Cuando terminó sus estudios de periodismo, decidió probar suerte en España. Empezó por las grandes ciudades, donde mejoró muchísimo sus conocimientos sobre la lengua, y finalmente fue a parar a Andalucía, a un pequeño y típico pueblo de casitas blancas en la montaña. Todo parecía ir sobre ruedas hasta que, de repente, se topó con la gente de la zona.
Una mañana malagueña de 40 grados a la sombra, entró Anne a un supermercado que le pillaba de paso para comprar algo de comida. Segundos antes de que abriera la boca, el dependiente se adelantó y dijo con un gran entusiasmo y viva voz:
—¿Qué te pongo, corazón?
A lo que Anne se extrañó porque no terminaba de entender qué tenía que ver la palabra corazón para pedir comida, y directamente pensó que el dependiente le quería vender un corazón o quizá algo mucho peor, le estaba pidiendo el suyo. En cuanto pudo, reaccionó y le respondió al dependiente:
—Señor, yo no como corazones.
Al segundo, le sorprendieron las carcajadas de la gente de alrededor y del mismo dependiente:
—No, no, aquí nadie come corazón. —Le explicó seguidamente a Anne.
—He preguntado que qué te pongo mi corazón, o si lo prefieres, mi cielo, mi amor… Nos gusta decir piropos a la gente, es nuestra forma de ser amables.
Inmediatamente, Anne se puso roja de la vergüenza, pidió un par de cosas, pagó y se fue corriendo. Al salir por la puerta, el dependiente gritó con alegría:
A la cama no te irás, sin aprender una cosa más.

Actividades Online

Actividad 1

Lee las expresiones de la izquierda que aparecen en el texto y relaciónalas con su descripción.

Actividad 2

Lee la siguiente información sobre el texto y responde con verdadero o falso.

Actividad 3

¿Qué significa el refrán?

Actividad 4

Lee las siguientes situaciones y decide si el refrán “A la cama no irás sin saber algo más” se adapta o no.

Actividad 5

¿Qué le sorprende a Anne de la gente de España?

¿Quieres el capítulo en PDF?

Más capítulos

Tu elemento 4: Hablando se entiende la gente

Actividades online
Lecturas
Nivel B1
Redactar
Tu ELEmento
Lectura para practicar en contexto elementos culturales y expresiones de uso cotidiano.

Tu ELEmento 3: Quien mucho abarca poco aprieta

Lecturas
Nivel B2
Redactar
Tu ELEmento
Lectura para practicar en contexto elementos culturales y expresiones de uso cotidiano.

Tu ELEmento 2: Se pilla antes a un mentiroso que a...

Lecturas
Nivel B2
Redactar
Tu ELEmento
Lectura para practicar en contexto elementos culturales y expresiones de uso cotidiano.

4 Comentarios

  1. De veras, óptimo, gracias :). ¿Pero…B2? Me parece que mis chicos de B1 lo leerían sin problemas y les serviría para mejorar su capacidad de expresión. Con los que tienen B2 leemos literatura en sus textos originales. 🙂

  2. ¡Me ha encantado la actividad! Me parece muy simpática. He hecho mi donación para poder descargarla y la usaré en clase 🙂 ¡Tú y tus compis tenéis muy buenas ideas, Daniel!

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here